管理人のここだけの話
商品名を決めるのって結構苦労しているのです。
かっこ悪いのもあれなんですが、決めすぎもな~とか。いろいろ頭を悩めているわけです。こう見えて・・・
今回は、台形のバッグという事で、それを英語にすると、アメリカ英語で“トラピゾイド”、イギリス英語で“トラピジウム”。
で、イギリス英語を選んだというわけです。
「やっぱりイギリスか」と思われるかもなのですが、ゾイドよりジウムの方が響きがいいと思い選んだだけだったりします。ここだけのはなしですが・・・
Warning: Undefined array key 0 in /home/c4660599/public_html/threelegs.jp.net/wp-content/themes/arcade-basic-kid/breadcrumbs.php on line 32
Warning: Attempt to read property "parent" on null in /home/c4660599/public_html/threelegs.jp.net/wp-content/themes/arcade-basic-kid/breadcrumbs.php on line 33
Warning: Attempt to read property "term_id" on null in /home/c4660599/public_html/threelegs.jp.net/wp-content/themes/arcade-basic-kid/breadcrumbs.php on line 39
Warning: Attempt to read property "cat_name" on null in /home/c4660599/public_html/threelegs.jp.net/wp-content/themes/arcade-basic-kid/breadcrumbs.php on line 39